Aller au contenu principal
Traductions Anaya
À propos de notre pratique

Une approche rigoureuse et confidentielle de la traduction

Notre processus combine connaissance du domaine, révision structurée et traitement sécurisé des documents afin de produire des traductions adaptées à leur utilisation prévue.

Une révision de qualité structurée

Chaque projet suit un processus défini avant sa livraison.

1

Traduction vers la langue maternelle

Votre projet est confié à un linguiste dont la langue et l’expérience correspondent au mandat.

2

Révision indépendante

Une seconde révision vérifie l’exactitude, l’intégralité, la terminologie, le style et le ton par rapport à la source.

3

Correction et finalisation

La dernière vérification porte sur la mise en page, les chiffres, les noms et les exigences de livraison.

Mesures de confidentialité

L’accès aux documents transmis est limité aux personnes qui en ont besoin pour préparer et livrer votre demande.

Conservation des documents

Les documents soumis et les brouillons sont supprimés selon les périodes de conservation publiées dans notre politique de confidentialité.

Prêt à discuter de votre projet?

Soumettez une demande de devis pour obtenir une estimation adaptée.

Demander un devis